Prevod od "nada dizer" do Srpski


Kako koristiti "nada dizer" u rečenicama:

Não adianta nada dizer-Ihe que esse é o caminho mais seguro.
Neæe pomoæi ako ti kažem da je taj najsigurniji.
Não custava nada dizer boa sorte, Rocky... ou tomara que desabe.
Mislim, ne bi ga ubilo da je rekao: "Sretno, Rocky" ili "crkni" ili tako nešto.
Não serve de nada dizer sobre os agentes das estradas.
Ne radi se samo o kradljivcima, tu su i drumski banditi.
É bom nada dizer quando em dificuldade... nem preto nem branco.
Dobro je u neprilici ne reæi ni reè... ni crnu, ni belu.
A curiosidade me obriga a nada dizer.
Radoznalost me prisiljava da ništa ne govorim.
Não é nada. Dizer ocasionalmente, quando lhe convém, "Phew, dói-me a perna" não enganaria o tolo do Baldrick.
Kad se seti povremeno kaže "noge me bole", to ne bi prevarilo ni Boldrika.
Há pessoas que preferem nada dizer numa conversa.
Ima ljudi koji su æutljivi... dok prièaju.
Não serviria de nada dizer à Sra. Ross. Ela não me daria ouvidos.
Nisam mogla reæi gði Ross, ne bi me ozbiljno shvatila.
Porque é que os rapazes falam tanto sem nada dizer... e ninguém escuta as meninas que têm tanto para dizer?
Kako to da momci toliko prièaju, a nemaju šta da kažu dok devojke imaju mnogo toga da kažu, ali ih niko ne sluša?
Sem nada? Dizer isso com um casaco de arminho seria a imitação perfeita dela.
Kaži to u bade mantilu i odlièno æeš da je imitiraš.
Não queria te assustar por isso não te disse nada. Dizer nada sobre o quê, Scott?
Nisam te htio prestrašiti pa nisam ništa rekao.
E mesmo se o pegarmos, Eu sei que prefere nada dizer.
Èak i ako ga uhvatimo, ne znam koliko æemo uspjeti izvuæi iz njega.
Obviamente, não custa nada dizer, mas não vão dizer a Lily sobre nada disto, né?
Ovo se podrazumeva, ali neæete reæi Lily?
Você continua sem nada dizer, daí eu me convenço que... bem, eu pergunto se é uma proposta.
Vi još uvek ništa ne govorite, tako da sam uverena da... Pitam da li me to prosite.
Não me custa nada dizer que o tal Guido é você!
Neæe mu dugo trebati da shvati da si ti Gvido iz podsetnika.
Não tem mais nada dizer além disso?
Imam li ja pravo na reè?
Mas não custa nada... dizer à eles.
Ali ne bi te povrijediti da im kažem.
Não custa nada dizer que seu pai jogou no Royals.
Možeš pomenuti da ti je tata igrao za Rojalse.
3.5106890201569s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?